Briciola e la Pulce

Fresco di stampa, "Briciola e la Pulce", scritto da Ermanno Detti e pubblicato da Nuove Edizioni Romane è un libro che parla di calcio, delle sue luci e delle sue ombre, attraverso l'esperienza di una ragazza che colta da amnesia cercherà di recuperare la memoria ripercorrendo la vita dei suoi idoli, espressioni di talento, umiltà e lealtà, attributi latitanti nel "rimbalzante" mondo del pallone.
Per l'occasione mi sono divertito a illustrare in bianco/nero con pastelloni grassi su carta ruvidissima!

El flautista de Lima

Parola d'ordine: illustrare una ricetta!
Ed ecco far capolino nella mia mente il flash indesiderato dell'indecenza: l'immagine di Antonella Clerici e Benedetta Parodi che, corazzate dei consueti grembiulini dai rimandi ortofrutticoli, enumerano dosi e modalità per l'ottenimento di ottimi manicaretti con l'immancabile scuotimento di fianchi al ritmo frenetico di "Il coccodrillo come fa?" e "Le tagliatelle di nonna Pina"... si, proprio quelle di nonna Pina, pace all'anima sua!
Visionem horribilis!
Imputando alla canicola di queste giornate la défaillance creativa ho deciso finalmente di leggere la ricetta per scongiurare quegli spettri... la "carta bianca" concessami dall'editore fungeva da tranquillante.
Tacu Tacu, uhm... una ricetta peruviana... interessante... uhm, appetitosa!
Trattasi di frittelle ottenute da un impasto di fagioli e riso del giorno prima, arricchite da aglio e cipolla - nella sostanza un modo intelligente e goloso per utilizzare gli avanzi.
È nata così questa rivisitazione de "Il pifferaio di Hamelin" in cui la figura del pifferaio è stata sostituita da un Tacu Tacu con chullo e poncho peruviano mentre suona un flauto andino, la cui melodia incanta i borlotti e i chicchi di riso "del giorno prima" e li conduce in padella... spegnendo così definitivamente ogni loro speranza di farla franca!
Coccodrillo e nonna Pina scongiurati

(L'immagine apparirà all'interno del calendario Sinnos 2013)

El gnomo

 

Da qualche mese è uscito "El gnomo" di G. A. Bécquer, edito da ELI.
Si tratta di una favola sui generis se rapportata all'odierna letteratura per l'infanzia in cui il lieto fine è pressochè una costante ineluttabile.
El gnomo è una vera e propria "favola gotica" dove il lettore viene coinvolto da emozioni intense e inaspettate...
Per questo non potevano nascere che illustrazioni fortemente ispirate a quell'aurea misteriosa e gnomisticamente tenebrosa... un vero spasso!

Prosit!

«Alla fine del pranzo venne servita la gelatina al rhum. Questo era il dolce preferito del Principe, e la Principessa, riconoscente delle consolazioni ricevute, aveva avuto cura di ordinarlo la mattina di buon’ora. Si presentava minacciosa, con quella sua forma di torrione appoggiato su bastioni e scarpate, dalle pareti lisce e scivolose impossibili da scalare, presidiata da una guarnigione rossa e verde di ciliegi e di pistacchi; era però trasparente e tremolante ed il cucchiaio vi si affondava con stupefacente agio. Quando la fortezza ambrata giunse a Francesco Paolo, il ragazzo sedicenne ultimo servito, essa non consisteva più che di spalti cannoneggiati e grossi blocchi divelti. Esilarato dall’aroma del liquore e dal gusto delicato della milizia multicolore, il Principe se la godette davvero assistendo al rapido smantellamento della fosca rocca sotto l’assalto degli appetiti. Uno dei suoi bicchieri era rimasto a metà pieno di marsala. Egli lo alzò, guardò in giro la famiglia fissandosi un attimo più a lungo sugli occhi azzurri di Concetta e: - Alla salute del nostro Tancredi, - disse. Bevve il vino in un solo sorso».

(da "Il gattopardo" di Giuseppe Tomasi Di Lampedusa)
Di prossima pubblicazione 

Pillola Dada

 

"God made our head
round, so that our
thinking can change
directions..."

"Dio ci ha fatti con testa
rotonda, in modo che il nostro
pensare possa cambiare
direzione…”
 

Françis Picabia

Il giardino segreto

Illustrazione per la copertina de "Il giardino segreto" di F. H. Burnett, Edizioni NordSud

Capriole sull'asfalto

L'illustratore gode di un piccolo privilegio concesso a pochi: poter leggere i libri in anteprima rispetto alla loro pubblicazione.
Ciò che l'editore consegna all'illustratore è quasi sempre, in primis, il frutto di tanta fatica creativa e, in secundis, il risultato di una "selezione editoriale" fatta di discussioni e confronti, riletture e correzioni finalizzate a migliorarlo. L'illustratore si ritrova così tra le mani un'opera "e-letta" la cui conoscenza è appannaggio di pochi.
Per queste ragioni leggo sempre il testo completo da illustrare, anche quando, dovendo realizzare una sola immagine si potrebbe tranquillamente bypassare la versione integrale attraverso la lettura del suo abstract, risparmiando così tempo prezioso.
A volte – ahimè – ci si pente di tanta solerzia, altre volte invece l'appagamento è così grande da tramutarsi nel desiderio irrefrenabile di trasmettere in figura le emozioni vissute.
Tutto questo panegirico per dire che dopo la lettura di "Capriole sull'asfalto" di Adriana Merenda il medesimo desiderio mi ha portato a rincorrere freneticamente, tentativi dopo tentativi, l'immagine che meglio potesse rappresentare la poetica di tale testo. 
Mi auguro di aver onorato l'opera e di non aver disatteso le aspettative dell'autrice e dell'editore! 
Pubblico l'illustrazione con la copertina definitiva del libro, edito da Nuove Edizioni Romane.

Elucubrazioni suine

Tempo fa illustrai, per la copertina di un libro che trattava delle usanze e superstizioni della cultura contadina, un maiale che implorava la grazia al suo santo protettore. Una raffigurazione forse cinica e irriverente, sicuramente impietosa nei confronti di quel pacioso animale dal destino segnato.
Da illustratore agreste quale sono, legato profondamente alla terra e ai suoi frutti, ho sempre avvertito un senso di colpa nei confronti del suino trovando inaccettabile tanta indifferenza dinanzi ai suoi continui sacrifici.
È così giunto il momento di riconoscergli la nostra gratitudine attraverso la forma celebrativa più elevata... la santificazione!
Sarà un'apoteosi! Non si conoscono altri Santi in grado di raccogliere fedeli tra i credenti e non, di trascendere dal terreno al divino attraverso un semplice boccone. Si sta parlando di un santo che va ben oltre lo stinco, di un santo a tutto tondo a cui sta stretto un giorno all'anno per celebrarlo!
San Biagio potrà star tranquillo - nessuno intende estrometterlo - semmai sarà cosa buona e saggia elevare al rango di virtù la bistrattata "gola", in quanto piacere divino.

Il vecchio del bosco e i due topolini

 

Combattendo strenuamente contro il tempo (che si sa è tiranno) mi è riuscito di strappargli un piccolo frammento da dedicare al blog sulla recente uscita di un libro che, oltre ad essere di considerevoli dimensioni, è scritto dal considerevole autore Lev Tolstoj nonché edito da Fatatrac quale primo volume della collana "Tuttigiùperterra".
Tramite “Il vecchio del bosco e i due topolini” - questo il titolo dell’opera che ho avuto il piacere di illustrare - da appassionato novizio sono entrato in contatto con il mondo della cartotecnica rimanendo persino intrappolato tra quei suoi fantastici meccanismi. La medesima sorte, son certo, toccherà a tutti coloro che, sfogliando le pagine interne come intrepidi osservatori, si troveranno magicamente ad interagire con i personaggi del racconto.
Il testo, presente solo nell’enorme bandella in terza di copertina ripiegabile sulla quarta, permette al lettore di raccontare la favola mentre chi ascolta ha di fronte intere doppie-pagine per osservare le immagini.
Qui e qui si trovano due splendide recensioni in grado di descrivere – meglio di me – forma e contenuto di questo prodotto editoriale.
Sopra e sotto, alcune sue immagini.

 

Piccolo e pericoloso

Tranquillizzatevi, non si tratta di una pubblicazione a sfondo politico, ma di una fiaba, presto in libreria!
Questa è un'anteprima dell'illustrazione di copertina

Lucillo Visberghi di Colle Ombreggiato, naturalista

Ieri mi sono state recapitate le copie di spettanza di un libro fresco fresco di stampa... Mi accingo a presentarlo.
Trattasi di Lucillo Visberghi di Colle Ombreggiato - naturalista.
È scritto da Guido Sgardoli e pubblicato da Fatatrac.

Lucillo che, in gergo cinematografico, aveva già fatto una "comparsata" nell'epilogo di Pronto soccorso insetti (sempre di Sgardoli), in questo racconto diventa protagonista assoluto di una serie incredibile di rocambolesche avventure in giro per il mondo, alla scoperta di popoli e specie animali sconosciuti.

Lucillo è spericolato come Indiana Jones e mirabolante come il Barone di Münchhausen.
Lieto di averlo illustrato!

L'Italia che boccheggia

I Mille e una storia

1000 motivi per correre in libreria!
È appena uscito in libreria "I Mille e una storia", l'ultima avventura del "piccolo, grande" professore di storia, scritta da Emiliano Di Marco, edita da laNuovafrontiera.
Trattasi di un'edizione speciale concepita per celebrare l'unità d'Italia, fresca di anniversario. Duvolte dovrà tentare di ristabilire l'ordine delle vicende che portarono alla nascita dell'Italia. Per non rendere vane le sue fatiche il lettore potrà intervenire, guidandolo nelle scelte che riterrà opportune per la riuscita dell'impresa.
Della serie "sbagliando s'impara!".

Best Company

 Da "I Mille e una storia", di prossima pubblicazione

Booktrailer de L'altracittà

BOOKTRAILER "L'Altracittà" from Luca De Cristofaro on Vimeo.

M.C.A.H.N.Y.B.

Merry Christmas And Happy New Year Business!

Ecco, quando pensi di esserti salvato la pelle...

Illustrazione di prossima pubblicazione

Semaforo-emoticon

Vulpes in fabula

Sarà perché all'interno delle favole ogni tentata furberia le si ritorce contro, sarà perché nel mondo contadino è sempre stata considerata una peste per le sue incursioni nei pollai, tanto da giustificarne la caccia - degenerata poi in un'ignobile sport - a me la volpe suscita profonda simpatia. Con grande gioia ho dunque accettato dall'Agaworld di Seoul di illustrare la favola di Esopo "La volpe e la cicogna", un classico della letteratura per ragazzi.
All'aristocratico trampoliere, alto, dalle movenze sinuose ed eleganti ho contrapposto una volpe tozza e impertinente, il cui look dandy inutilmente cela la sua natura silvestre.
Nonostante nel finale la cicogna abbia la meglio sulla volpe, non si può ignorare il fondamentale apporto di quest'ultima nell'innescare l'alterco senza il quale, Esopo, non avrebbe mai potuto trarre morale.
Propenderei dunque per: Volpe VS Cicogna 1 - 1

La noche del asterumidus

È in uscita nelle librerie spagnole La noche del asterumidus (Sd-edicions, Barcelona), la prima pubblicazione della Premiata Ditta D'Angelo-Rivola.
Ci sono voluti monelli dagli incisivi rotti e bambine perse all'interno di quadri "fontaniani", tornei di calcio africani, coccinelle alla ricerca dei genitori e libri divoratori di favole, prima che la collaborazione ostinata con la scrittrice offidan-bolognese, nonché amica di vecchia data, producesse l'agognato frutto editoriale, oltretutto sui generis se si pensa che per questo libro non è stata versata neppure una goccia di colore, a dispetto degli ettolitri di acqua e acrilico impiegati per tutti gli altri progetti inediti!
A volte la paura del buio può essere non soltanto foriera di brividi e palpitazioni ma anche di fantasiose creazioni dell'immaginazione... La noche del asterumidus ha per protagonisti un bambino e le sue paure "creative", all'interno di una stanza popolata da strane presenze...

Omaggio a Fante

[...] Andavo in biblioteca. Sfogliavo le riviste, guardavo le figure. Un giorno mi avvicinai agli scaffali dei libri e ne tirai fuori uno. Era Winesburg, Ohio. Mi sedetti a un lungo tavolo di mogano e incominciai a leggere. All'improvviso il mio mondo si capovolse. Il cielo precipitò Il libro mi inchiodava. Mi vennero le lacrime agli occhi. Il cuore mi batteva forte. Lessi fino a quando mi bruciavano gli occhi. Mi portai il libro a casa. Lessi un altro Anderson. Leggevo e leggevo, ed ero affranto e solo e innamorato di un libro, di molti libri [...]
(John Fante, Sogni di Bunker Hill)

Illustrazione pubblicata sul Calendario Interculturale 2011, Sinnos

L'altracittà

In questi giorni è uscito nelle librerie L'altracittà di Mia Lecomte, Sinnos Editrice.
Lo considero uno dei libri più impegnativi che abbia fino ad ora illustrato.
Le tematiche sulla diversità e intolleranza sono state magistralmente affrontate dall'autrice che, grazie alla sua poetica fortemente sensibile ed espressiva, è riuscita a raccontare in 64 pagine un'articolata trama di storie legate inestricabilmente alla nostra realtà.
Seppur in maniera diversa l'un dall'altro, ciascun protagonista vive il proprio quotidiano scontrandosi inevitabilmente con il sentire comune della collettività che preferisce ignorare piuttosto che conoscere nel profondo le loro origini e culture.

Basterebbe porsi qualche domanda in più per scoprire quanta umanità si celi dietro quegli atteggiamenti e stili di vita - solo all'apparenza - così criptici.
Nella realizzazione di queste immagini il mio sforzo è stato quello di astrarre ogni situazione evitando di cadere nella retorica "buonista" che avrebbe snaturato l'intento dell'autrice e neutralizzato la sua valenza comunicativa volta a rompere proprio quel muro di opaca indifferenza e intolleranza................................................... spero di esserci riuscito.

Calzino forever!

Chi non ha mai avuto un calzino bucato? Chi non ha mai provato l'imbarazzo di averlo inaspettatamente esibito al proprio piede con l'alluce che sbuca dal pertugio e ti fissa raggelandoti il sangue? Lo scherno automatico degli astanti è inevitabile... in quel preciso momento un'odio profondo si riversa su quel calzino traditore che non è riuscito a resistere all'usura per qualche ora in più!
Ecco, la favola di Sandra Dema ha come protagonista proprio lui: il calzino bucato.
Fortunatamente però, una volta letta la storia, ci si affezionerà a quell'indumento "menomato" fino al punto da desiderare di possederne uno per mostrarlo in pubblico tronfi d'orgoglio.
Della serie: anche i calzini hanno un'anima!
Edito da Lineadaria.

Duvolte x 2

Sono appena uscite in libreria le nuove avventure del professor Duvolte.
Emiliano Di Marco è riuscito anche questa volta a sfornare due esilaranti racconti che attraversano in lungo e in largo la storia catapultando il lettore dalle guerre puniche agli arrembaggi pirateschi.
Tante grane da risolvere per il Nostro, ma soprattutto tanti nemici da affrontare, come il terribile Barbanera o il letale maestro Bartolocausto Trismegisto...
Editi da laNuovafrontiera.

Lavoro di notte