9 aprile 2014

"Der Zwerg Nase" ovvero "Nano Nasone"


Come reagiremmo se al nostro risveglio ci ritrovassimo alti un sol metro con lunghissime braccia, mani deformi e naso esageratamente ingombrante?
Probabilmente ci comporteremmo come il giovane protagonista Jakob che, shockato dalla scoperta, chiede soccorso ai familiari... ma inutilmente.
Cacciato e deriso da tutti, recupererà rispetto e ammirazione per vie che trascendono il mero aspetto fisico.
"Der Zwerg nase" è una meravigliosa favola sulla diversità, intolleranza, riscatto e magia, scritta da Wilhelm Hauff nel lontanissimo 1826 (il che la rende ancora più incredibile!).
Mio il piacere d'aver illustrato questa edizione – in lingua tedesca – per Eli-Readers.
Auf Wiedersehen!